Tuesday, August 11, 2009

bun、 bread分不清楚

大小姐去年尾开始学习芭蕾舞,那时就开始留长发。

今年开学,因为发尾已超过衣领,所以我替她绑了左右各一个马尾。

她告诉我很多次,说老师叫她一定要绑bun。我叫她跟老师说,头发不够长,没办法绑bun。

直到一次,在周会时,她被副校长请上台当‘不良示范’后。。。。没法啦,出到这招,我还能不低头吗?

那天开始,每天替大小姐弄头发准备上学时,我就会念:做么你学校这样的啦?做么一定要绑bun去学校?什么校规。。。。

而大小姐放学时,多半都会由bun变回马尾。

真的很纳闷!半长不短的头发,干嘛不能接受绑马尾?害我每次弄到扁扁的,bun不像bun!


不叫bun,可以叫bread吗?

20 comments:

Calven 烤蚊 said...

哈哈,为什么一定要弄成Bun呢? 比较整齐?

Vincent Cho said...

她的头发不长不短的,比较有难度咧……

小素 said...

我女儿的学校也规定不能绑马尾,只能是bun或辫子。

杨 霓 said...

严格的芭蕾舞是一定要绑Bun的,而且也不能留留海。我以前也不大能接受,而且觉得很麻烦,每天早上都要梳个整齐的Bun,但现在惯咯!
现在反而觉得bun的头发看起来有气质。。呵呵

baikaishui said...

是咯,为什么一定要绑bun呢?

美麗師奶 said...

pasar malam有買一種專門“套”馬尾上的黑色小套套,圓形的;你可以試試看,或許可以幫到你。

niger1437 said...

我原本也想建议你买楼上师奶写的!现在‘寒返’!!呵呵~可以试试看这个绑阿嬷头用的咯!XD

薰衣草夫人 said...

塞点假发弄高它,不就搞定咯.

leeling said...

哈哈。。还真的是奇怪也。。怎么会不给绑马尾。。整齐就好了阿。。^^竟然还有这样的校规哦。。

天使熊猫 said...

頭髮不夠長,不知可否嘗試上下綁兩條馬尾然後合起變bun?這樣比較穩,不易鬆脫~

simple woman said...

这是发酵的不够的bun!

veronica said...

再忍耐多一些日子,头发长长了,就ok啦。

家勤 said...

可以尝试用U-pin,比较稳。

sock peng said...

做妈妈不简单!!
还要兼职作bun

潇洒走一回(少俊) said...

天天啊。
这个造型其实还不错~

小小女人~ said...

哇真的很高难度叻~头发不长不短,细细滑滑的头发,难怪大小姐放学后,又会变成马尾啦~

feiyifan said...

学校的校规有时就是这么无奈!!!

~小女人~ said...

calven,
以校方的出发点,我相信是咯。

vincent,
我简直天天噩梦。。。。讨厌!

小素,
我这间更严,只许绑bun。

杨霓,
我觉得小孩绑bun很老相咯,不喜欢。其实我是不喜欢小孩留长发。

baikaishui,
整齐,要统一瓜。。。??

美丽师奶,
有在用啊,不过呢,情况就像我那个佣人,胸小却要买38,42的bra一样咯。头发又不长,卷起的bun就是扁的,功用就是只能把头发罩着而已。还是很容易松脱。

niger1437,
有买,有用。。。。但功用不大。

薰衣草夫人,
bun夹不稳,很易松脱。放假发顶多是能把小套套撑大而已喔。

leeling,
我也是无语问苍天啊。。。

天使熊猫,
我已经在上半段左右都绑了小马尾,再接下半段绑另一个大马尾,才卷bun的啦。

simple woman,
酵母过期了。。。哈哈。。

veronica,
很麻烦就是了。。可以选我宁愿把她头发剪短。

家勤,
有在用。就是因为bun不够大,u pin又过大,所以都会从黑色小套套插出来。

sockpeng,
所以成功的妈妈都会有7手8臂,哈哈。。

潇洒走一回,
天天啊。。。。。很烦叻!

小小女人,
我真的很不喜欢替小孩绑头发,拉扯中掉不少头发呢。

feiyifan,
对咯,除非你不读啦。

janelle_l said...

好辛苦的学校哦!好彩我以前读书时没这样的规则!

以后我女儿上课时就有得我头痛了。。

萍凡女子 said...

下次不妨绑好马尾,再绑两条辫子再来扎bun,U pin插入就可以很稳。